Лист 13

КРАТКОЕ   СОДЕРЖАНИЕ   ГЛАВЫ   4   (ПРОДОЛЖЕНИЕ), ИЛЛЮСТРИРУЕМОЙ   НА   ЛИСТЕ

Лист содержит иллюстрации к разделу "Связующие сосуды". Все связующие сосуды делятся на две группы: черные (см. л. 10) и белые. Если черные связующие сосуды отхо­дят от "черного сосуда жизни", возникновение которого связано с красным сосудом-током "рома", то прародителем белых связующих сосудов является белый сосуд-ток "кьянма". Этот мистический сосуд-ток дает, считают тибетские медики, начало форми­рованию головного мозга - океану, продуцирующему все белые сосуды, иначе называе­мые водными, поскольку они связаны с первоэлементом "вода". Прежде всего от осно­вания головного мозга опускается вниз, подобно корню растения, "белый сосуд жизни", сопоставимый со спинным мозгом. Автор трактата говорит, что этот "сосуд жизни" про­легает вдоль всего позвоночника, сначала имея толщину с сердцевину бамбука, затем постепенно утончаясь и сходя на нет к крестцу. Поражение этого сосуда смертельно опасно, поэтому он и называется "сосуд жизни". От основания мозга также отходят девятнадцать крупных белых сосудов, или "сосудов, производящих действие", связан­ных с "белым сосудом жизни". Тринадцать из них под названием "свисающие шелковые шнуры" соединяют плотные и полые внутренние органы, поэтому они получили назва­ние "скрытые сосуды". Эти сосуды включают в себя: четыре сосуда "пневмы", связыва­ющие сердце и тонкую кишку; четыре сосуда "желчи", связывающие легкие, толстую кишку, печень и желчный пузырь; четыре сосуда "флегмы", связывающие желудок, селе­зенку, почки и мочевой пузырь; один сосуд всех трех физиологических энергий, идущий к самсеу, продуцирующему, по представлениям тибетских медиков, белую (мужскую) и красную (женскую) зародышевые жидкости.

Остальные шесть крупных белых сосудов соединяют мозг со связками и суставами конечностей тела и называются "внешние сосуды". Их повреждение влечет за собой главным образом нарушение двигательных функций конечностей. Эти сосуды можно подразделить на три пары. Одна пара внешних белых сосудов, именуемая "грозящие увечьем", отходит от затылочной части головного мозга и идет через плечо и локтевой сустав к большому пальцу руки. Их повреждение грозит увечьем руки. Вторая пара больших белых сосудов называется "трубки". Они отходят от головного мозга в районе затылочного родничка, идут справа и слева от первого шейного позвонка, в районе пятого позвонка соединяются со спинным мозгом, а в районе четырнадцатого позвонка с самсеу и почками, давая ответвления. Затем, проходя по бедру и коленной чашечке, они доходят до вогнутой части стопы. Третья пара больших белых сосудов называется "удивительные". Они отходят от головного мозга в районе мочек ушей и идут вниз до мизинца руки. Повреждение этой пары больших белых сосудов влечет за собой появле­ние различных симптомов удивительных заболеваний, поэтому они и называются "уди­вительные".

От этих шести внешних сосудов отходят шестнадцать более мелких белых связу­ющих сосудов, изображенных на фигурах спереди и сзади (рис. 28—69).

Рисунки в верхнем картуше листа продолжают изображение сонма божеств-храни­телей в традиции школы Ютхокпы.

 

 

1    "Книга объяснений". Лист 13 - иллюстра­ции к главе 4. Порядок нисхождения от головного мозга белых сосудов и соединение их с внешними связующими "водными" сосудами.

[Линия преемственности в передаче медицин­ских знаний].

154* Желтая богиня красноречия с Юга.

155* Красная богиня света с Запада.

156* [Персонификация] сонма божеств, владеющих даром предвидения.

157* [Персонификация] сонма нагов, владеющих даром предвидения.

158* [Персонификация] сонма врачева-телей, владеющих даром пред­видения.

159* [Персонификация] святых от­шельников, монахов и мирян, обладающих совершенным зна­нием.

160* Мальчик в светло-зеленом, знающий тайное.

161* Мальчик в красном, знающий будущее.

 

2   [Сосуды] "свисающие шелковые шнуры".

3   Сосуд "грозящий увечьем".

4   [Сосуд] "удивительный".

5   Плоское сухожилие плеча.

6   Плоское сухожилие шеи.

7   Локоть.

8   Запястье.

9   Сердце.

10   Печень.

11   Желчный пузырь.

12   Селезенка.

13   Желудок.

14   Самсеу.

15   Почки.

16   Толстая кишка.

17   Тонкая кишка.

18   Мочевой пузырь.

19   (Неясно).

20   "Глаз" тазовой кости.

21   Сухожилие "лягушачья голова".

22   Коленный сустав.

23   Подколенное сухожилие.

24   Голень.

25   Сухожилие пятки.

26   Срединный сосуд.

27   [Сосуд] "кончик кисти".

28   Вид спереди на шестнадцать мелких водных сосудов, отходящих от "труб­ки" и других шести крупных сосудов, согласно главе о белых сосудах.

29   Поверхность плеча.

30   [Сосуд] "удивительный".

31   [Сосуд] "грозящий увечьем".

32   [Сосуд] "удивительный".

33   Ключица.

34   Подмышка.

35   [Сосуд] "удивительный".

36   [Сосуд] "удивительный".

37   [Сосуд] "грозящий увечьем".

38   Соединение "удивительного" и "гро­зящего увечьем".

39   [Сосуд] "удивительный".

40   [Сосуд] "трубка".

41    [Сосуд] "грозящий увечьем".

42   Наружный край бедра.

43   [Сосуд] "трубка".

44   Коленный сустав.

45   [Сосуд] "грозящий увечьем".

46   Голень.

47   [Сосуд] "трубка".

48   [Сосуд] "кончик кисти".

49   Соединение "трубки" и "грозящего увечьем".

50   Вид сзади на шестнадцать мелких водных сосудов, отходящих от "трубки" и других шести крупных сосудов, согласно главе о белых сосудах.

51    Затылочный бугор.

52   Петля "трубки".

53   [Сосуд] "трубка".

54   [Сосуд] "удивительный".

55   [Сосуд] "ушная борозда".

56   [Сосуд] "грозящий увечьем".

57   Плечевая часть "грозящего увечьем".

58   [Сосуд] "грозящий увечьем".

59   [Сосуд] "удивительный".

60   [Сосуд] "грозящий увечьем".

61    [Сосуд] "удивительный".

62   [Сосуд] "грозящий увечьем".

63   [Сосуд] "трубка".

64   [Сосуд] "трубка".

65   "Глаз" тазовой кости.

66   Копчик.

67   Сосуд "трубка".

68   Сосуд "трубка".

69   Сосуд "трубка".

70   Голова, на которой показаны два сухо­жилия носа, согласно школе Зуркхарвы, и зубные сосуды, поднимающие [нижнюю челюсть].

71    Зубные сосуды, поднимающие [ниж­нюю челюсть].

72   Из трактата "Голубой берилл", который разъясняет "Четверокнижие" - украшение помы­слов Верховного целителя. На листе 13 показаны сосуды, принадлежащие к разряду связующих сосудов, которые описаны в главе 4 "Книги объяснений". От мозга - океана сосудов отходят вниз, подобно корням, тринадцать внутренних сосудов, называемых "свисающие шелковые шнуры". Эти сосуды, соединенные с полыми и плотными органами, пронумерованы черным. Шесть внешних сосудов, соединяющих конечности, как то трактует школа Зуркхарвы, пронумерованы фиолетовым. Шесть [внешних] сосудов - "трубка" и другие,- данные в трактовке другой школы (т. е. в традиции трактата "Голубой берилл"), пронумерованы синим. Номера девятнад­цати производящих действия водных сосудов, которые являются продолжением "свисающих [шелковых] шнуров", обозначены черными цифрами в скобках. Шестнадцать мелких водных сосудов, которые отходят от шести видимых внешних сосудов, пронумерованы красным. На двух отдель­ных фигурах — вид спереди и сзади — показаны видимые внешние сосуды и их ответвления. Сосуд "трубка" изображен белым, сосуд "грозящий увечь­ем" - серебром, сосуд "удивительный" - золотом.